2.01 Frans Doppelgängerin (Fran Lite)
Fran möchte, dass Maxwell wieder etwas mehr Spaß am Leben hat. Sie ist der Ansicht, dass er lange genug um seine Frau getrauert hat und nun wieder unter Leute gehen sollte. Sie nimmt ihn deshalb mit, als sie das nächste Mal mit Val ausgeht. Ziel ist ein angesagter Nachtclub, in den die beiden Damen allerdings gar nicht erst hineingelassen werden. Nur Maxwell, als bekannte Broadway-Größe, findet Einlass und bald auch Geschmack am gebotenen Amüsement. Zu allem Überfluss begegnet ihm im Club eine junge Frau, die Fran in fast jeder Hinsicht bis aufs Haar gleicht. Leslie, so der Name seiner Eroberung, schlägt Maxwell völlig in den Bann - sehr zum Unwillen des "Originals"...
2.02 Schulfreunde (The Playwright)
Brighton hat sich mit seiner Schulkameradin Brooke für ein wissenschaftliches Projekt zusammengeschlossen. Sie möchte gerne, dass Brighton sie zum Tanzabend begleitet. Brighton hat keine Lust, mit ihr auszugehen. Brooke ist zwar blitzgescheit, aber ein Blaustrumpf. Nur weil er eine gute Note braucht, sagt Brighton zu. Im Schulflur jedoch brüskiert er Brooke vor den Anderen. Fran, die die Szene miterlebt hat, beschimpft ihn auf der Heimfahrt im Taxi fürchterlich. Pech, dass ihr Taxifahrer ausgerechnet der junge Mann ist, den Fran und ihre Kameraden früher in der Schule immer gequält haben. Brighton dreht den Spieß um und überredet Fran dazu, sich mit dem Taxifahrer Jeffrey zu verabreden. Doch die Verabredung endet damit, dass Jeffrey nach einem abgewiesenen Heiratsantrag auf der Fensterbrüstung steht und droht, sich hinunterzustürzen. Als Fran gar nichts mehr einfällt, um ihn davon abzuhalten, erinnert sie sich an das Drehbuch, das er geschrieben hat. Fran verspricht, das Buch Maxwell zu zeigen, damit Jeffrey eine Chance hat. Angesichts der lebensbedrohlichen Situation fährt Maxwell zum Restaurant und liest das Buch. Er ist begeistert von dem Stück. Brighton hat sich dazu entschlossen, mit Brooke zum Tanzabend zu gehen. Als Brooke vor der Tür steht, ist er sprachlos: Sie sieht hinreißend aus.
2.03 Eine heiße Nacht (Everybody Needs A Buddy)
Frans Großmutter Yetta muss für zehn Tage das Pflegeheim verlassen, in dem sie sonst untergebracht ist, weil dort der Kammerjäger auf Termitenjagd geht. Die alte Dame hat sich zu Frans Überraschung in den Kopf gesetzt, die Zeit im Hause der Familie Sheffield zu verbringen. Es kostet Fran einige Überzeugungsarbeit, Maxwell seine Zustimmung zu dem Überraschungsbesuch zu entlocken. Und Überraschungen hat Yetta mehr als genug auf Lager: Sie hält nicht nur Maxwell für ihren Schwiegersohn, sondern ist zudem auch noch kleptomanisch veranlagt und pflegt ein ausgefallenes Liebesleben...
2.04 Ein reicher Freund (Material Fran)
Fran trifft ihre alte Freundin Kathy wieder, die inzwischen reich geheiratet hat. Kathy macht Fran mit Theo, einem Freund ihres Mannes, bekannt, der ebenfalls sehr viel Geld besitzt, allerdings auch schon sehr alt ist. Da Fran sich gerade in einer Phase befindet, in der sie sich sehr nach Luxus und Wohlstand sehnt, reist sie kurz entschlossen mit Theo nach Paris, um sich von ihm richtig verwöhnen zu lassen. Sie kehrt allerdings schon bald reumütig zu den Sheffields zurück und gibt Theo all den Schmuck - mit Ausnahme eines schönen Colliers - wieder, den er ihr inzwischen geschenkt hat. Als Fran kurz darauf mit Maxwell ein Konzert besucht, gibt es eine Überraschung: Theo erscheint in Begleitung von C.C., die die Ohrringe trägt, die Fran zurückgegeben hatte. Fran genießt den Triumph, dass sie es ist, die das zu den Ohrringen gehörende Collier besitzt.
2.05 Es gibt was zu feriern (Curse Of The Grandmas)
Ein feierlicher Tag wirft seine Schatten voraus: Fran ist seit genau einem Jahr als Nanny im Haushalt der Familie Sheffield angestellt. Als Maxwell Fran bittet, sich den betreffenden Abend freizuhalten, ist die Nanny überrascht und gerührt, dass sich ihr Arbeitgeber an den Termin erinnert. Umso härter die Enttäuschung, als Fran feststellt, dass Maxwell sie nur deshalb gebeten hat, bei den Kindern zu bleiben, um mit C.C. zu einer Preisverleihung der Gesellschaft für Bildende Künste fahren zu können. Frans Stimmung schlägt jäh um in tiefe Traurigkeit. Zum Glück ist da noch Butler Niles, der Maxwell den entscheidenden Wink gibt.
2.06 Fran und das Baby (The Nanny Napper)
Fran benutzt wegen einer Demonstration in den Straßen ausnahmsweise einmal mit den Kindern die U-Bahn. Als sie einer vollbepackten Frau behilflich sein will und deren kleines Kind für einen Moment auf den Arm nimmt, wird die Frau im Gedränge aus der Bahn geschoben, und das Baby bleibt versehentlich bei Fran. Die Nanny nimmt das Kind mit nach Hause, um von dort die Polizei zu benachrichtigen. Die Familie Sheffield ist wegen des unerwarteten "Zuwachses" völlig aus dem Häuschen, und selbst Maxwell entwickelt zarte Vatergefühle gegenüber dem kleinen Wesen. Doch plötzlich entdecken die Sheffields in einer Fernseh-Nachrichtensendung ein Fahndungsfoto von Fran. Die Nanny wird als Kindesentführerin gesucht!
2.07 Kein Star ist geboren (A Star Is Unborn)
Maxwell will eine neue Version der Romeo und Julia-Geschichte mit dem Avantgarde-Regisseur Phillipe Cohen produzieren. Die neue Version der berühmten Liebesgeschichte soll im Himmel spielen und den beiden unglücklich Liebenden doch noch ein Happy End bescheren. Für einige Aufregung sorgt Phillipe Cohens überraschende Entscheidung, ausgerechnet Fran die Rolle der Julia anzubieten. Gegen Maxwells ausdrücklichen Wunsch entscheidet sich die Nanny anzunehmen. Das bleibt natürlich nicht ohne Konsequenzen für den Haushalt: Je später Fran von den Proben für das Stück zurückkehrt, desto chaotischer geht es im Hause Sheffield zu. Schließlich stellt Maxwell Fran zur Rede und erinnert sie aufgebracht an ihre Pflichten ihm und den Kindern gegenüber. Doch mit dieser Vorgehensweise beißt er bei seinem Kindermädchen auf Granit. Die Situation nimmt aber schon bald eine unerwartete Wendung, als C.C. in Erfahrung bringt, dass Phillip Cohen Fran nur deshalb engagiert hat, damit Maxwells Stück ein garantierter Flop wird...
2.08 Der Müllmann (Pinske Business)
Als Frans Mutter Sylvia und deren Freundinnen erfahren, dass der Star-Schauspieler Ben Vereen in Maxwells neuestem Stück eine Hauptrolle übernehmen soll, dessen Finanzierung nicht gesichert ist, bieten die Damen Maxwell ihre Gewinne aus 25 Jahren leidenschaftlichen Canasta-Spiels an - 25.000 Dollar! Jetzt kommt es nur noch darauf an, den Hauptsponsor, Müllentsorgungs-Unternehmer Mr. Haste, vertraglich zu binden. Doch am Tag der entscheidenden Verhandlung mit Mr. Haste, die im Hause Sheffield stattfinden soll, geht alles daneben. Fran sieht die letzte Chance, den "Müllmann" für das Projekt zu gewinnen, darin, ihn hemmungslos zu betören - und sie gibt ihr Bestes...
2.09 Auf Männerfang (Stock Tip)
Beim Einkauf im Supermarkt weiht Fran Grace in das Geheimnis ein, wie man Männer auf Grund des Inhalts ihrer Einkaufswagen einschätzen kann. Dabei trifft sie auf den attraktiven Glenn, mit dem sie einen heftigen Flirt beginnt. Da sie Grace dabei völlig aus den Augen verliert, kauft die Kleine ein Riesensortiment verschiedenster Frühstücksflocken, das den Speiseplan der Familie Sheffield nachhaltig beeinflusst. Fran hat sich unterdessen mit Glenn, der sich als Börsenmakler ausgibt, zum Essen verabredet. Am Abend ihres Dates lernt Glenn auch Maxwell kennen und rät ihm spontan zu einem größeren Aktienkauf. Die weiteren Details sollen bei einem Treffen in Maxwells Club geklärt werden. Doch kurz bevor Maxwell Glenn den Scheck für den Kauf überreichen will, macht Fran eine schreckliche Entdeckung: Glenn ist alles andere als ein erfolgreicher Broker - er arbeitet als Hot Dog-Verkäufer und ist ganz offensichtlich ein Betrüger...
2.10 Der Weinkeller (The Wine Cellar)
Frans Mutter Sylvia will ihren 50. Geburtstag mit einem großen Fest begehen. Da Maxwell und C.C. von einem berühmten Kritiker in dessen Landhaus eingeladen sind, stellt Maxwell sein eigenes Haus großzügig für die Feierlichkeiten zur Verfügung. Während die Vorbereitungen für das Fest schon auf Hochtouren laufen, will C.C. aus dem Weinkeller noch schnell ein gutes Tröpfchen heraufholen, sperrt sich in der Hektik jedoch selbst im Keller ein. Kurz darauf glaubt C.C., die Rettung sei nahe, wird jedoch böse enttäuscht, als auch Fran, die im Keller erscheint, die Tür hinter sich zufallen lässt. Nun sind sich die beiden Rivalinnen auf Gedeih und Verderb ausgeliefert...
2.11 Der Kinderstar (When You Pish Upon A Star)
C.C. und Fran - ausnahmsweise einmal einer Meinung - überreden Maxwell, den berühmten Kinderstar Jack Walker für sein neues Broadway-Stück zu engagieren. Der Junge wohnt für einige Tage im Hause Sheffield und entpuppt sich schnell als verzogener und arroganter Bengel. Nur Niles empfindet die Anwesenheit von Jack im wahrsten Sinne des Wortes als gewinnbringend, denn er bekommt von ihm reichliche Trinkgelder. Fran hingegen möchte den Jungen mit den unausstehlichen Star-Allüren unbedingt wieder loswerden und versucht ihn davon zu überzeugen, aus dem Showgeschäft auszusteigen. Zu C.C.'s und Maxwells Entsetzen hat sie mit ihren Bemühungen tatsächlich Erfolg.
2.12 Krach und Versöhnung (Take Back Your Mink)
Maggie setzt sich vehement für die Umwelt ein und will um jeden Preis an einer nächtlichen Demonstrationsveranstaltung teilnehmen. Sie versucht Fran, die früher ebenfalls Umwelt-Aktivistin war, zu überreden, bei Maxwell ein gutes Wort für ihren nächtlichen Ausflug einzulegen. Doch Fran ist ebenfalls der Meinung, dass Maggie besser zu Hause bleiben sollte. Als Fran dann auch noch mit einem Pelzmantel, den sie von ihrer kürzlich verstorbenen Großtante geerbt hat, im Haus der Sheffields erscheint, ist Maggie endgültig der Überzeugung, dass die Nanny Verrat an der Sache des Natur- und Tierschutzes begeht...
2.13 Ein Riesenskandal (The Strike)
Der gesamte Sheffield-Haushalt ist bereits in den Genuss der Generalprobe von Maxwells neuestem Stück gekommen und soll nun - auf Anordnung des Familienoberhauptes - auch der Premieren-Vorstellung beiwohnen. Die Begeisterung der Familie hält sich in Grenzen, nur Fran freut sich auf den Abend, weil sie unbedingt an dem anschließenden Empfang teilnehmen möchte. Doch der Abend verläuft anders, als geplant, denn die Gäste der Premieren-Party werden mit einem Streik der Kellner konfrontiert. Fran, als kampferprobte Vertreterin der arbeitenden Bevölkerung, solidarisiert sich sofort mit den Streikenden, während Maxwell natürlich auf Seiten der Arbeitgeber steht. Als es zu einem Handgemenge kommt, an dem auch Fran und Maxwell beteiligt sind, entwickelt sich die ganze Sache zu einem Riesenskandal...
2.14 Das große Geheimnis (I´ve Got A Secret)
Während Fran mit den Kindern gerade einen alten Gruselfilm anschaut, kommt Maxwell mit einer geheimnisvollen Person nach Hause, die - offenbar nach einem Eingriff des Schönheitschirurgen - bis zur Unkenntlichkeit bandagiert ist. Frans Neugier ist geweckt, doch Maxwell verweigert jede Auskunft. Also macht sich die Nanny daran, das Geheimnis um die offenbar prominente Persönlichkeit im Hause Sheffield zu lüften. Ihre unverfrorenen Recherchen haben schließlich Erfolg: Offenbar steckt die berühmte Schauspielerin und Sängerin Cher hinter den unzähligen Lagen von Verbandsmull. Natürlich erzählt Fran - unter dem Siegel der Verschwiegenheit - ihrer besten Freundin Val von diesem sensationellen Gast Maxwells. Vals Schwur, auch ihrerseits Stillschweigen zu wahren, ist jedoch nur allzu schnell gebrochen: Binnen kurzem hat sich eine Meute Journalisten und Paparazzi vor der Haustür der Sheffields eingefunden...
2.15 Ein toller Begleiter (Kindervelt Days)
Fran und die Kinder kramen in der Rumpelkammer. Die Nanny findet dabei ein Erinnerungsstück aus ihrer Teenager-Zeit: Eine nicht abgeschickte Bewerbung für einen Tag mit dem erfolgreichen und gut aussehenden Serien-Star Erik Estrada. Maggie, Brighton und Grace beschließen kurzerhand, Frans Bewerbung doch noch abzuschicken. Die Nanny hat unterdessen ganz andere Sorgen: Sie ist zu einem Wiedersehensfest mit alten Freunden aus dem Sommerlager eingeladen, mag aber nicht hingehen, weil sie keinen männlichen Begleiter hat. Besonders fürchtet sie die Begegnung mit ihrer alten Erzfeindin Judy Silverman, die sich - da ist Fran sicher - in der Zwischenzeit bestimmt einen besonders tollen Ehemann geangelt hat. Das Problem scheint sich in Wohlgefallen aufzulösen, als plötzlich der leibhaftige Erik Estrada vor der Tür steht und sich bereit erklärt, seinen glühenden Fan Fran auf das Wiedersehensfest zu begleiten.
2.16 Das Turnier in Atlantic City (Canasta Masta)
Maxwell ist der Meinung, dass Brighton zu viel fernsieht. Da er möchte, dass sich sein Sohn zukünftig dem Mannschaftssport widmet, beschließt Fran, Brighton zum Baseball-Übungsplatz mitzunehmen. Doch bereits der erste Einsatz endet mit einer schmerzhaften Erfahrung, die Brighton einen spontanen Besuch bei Frans Mutter Sylvia beschert. Dort stellt sich bei Kaffee und Kuchen eine ganz andere Begabung des Jungen heraus: Brighton ist ein Canasta-Ass. Diese Entdeckung wird im Hause Fine gebührend gefeiert, denn kurz zuvor war die vierte Dame im Canasta-Kreis von Frans Großmutter, Yetta Fine, ausgefallen und ein Ersatz für das bevorstehende Turnier in Atlanta ist nicht in Sicht. Brighton wird in den Canasta-Kreis aufgenommen und für das Turnier trainiert - ein "Mannschaftssport", der nicht gerade Maxwells Gefallen findet...
2.17 Das Testament (The Will)
Maxwell kündigt Fran an, dass er sein Testament ändern lassen will, um ihr für den Fall, dass er sterben sollte, das Sorgerecht für die Kinder zu übertragen. Als die Nanny dann auch noch ein Rezept speziell für Herzkranke findet, das Maxwell am Abend von Niles serviert bekommen möchte, ist sie sicher, dass ihr Arbeitgeber kurz vor dem Ableben steht. Verzweifelt beschließt sie, alles zu tun, um das schreckliche Schicksal doch noch abzuwenden und falls dies unmöglich sein sollte, alle nötigen Vorkehrungen für den Ernstfall zu treffen...
2.18 Der graue Panther (The Nanny Behind The Man)
Maxwell möchte den berühmten Dramatiker Dakota Williams unter Vertrag nehmen, doch leider macht ihm Andrew Lloyd Webber diesbezüglich Konkurrenz. Deshalb beschließt Maxwell, den bekannten Schwerenöter Williams zu einem Abendessen mit Cindy Crawford einzuladen. Doch Fran ist überzeugt, dass sie eine weit bessere und beeindruckendere Abendbegleitung für Williams organisieren könne. Da Maxwell leider nicht über die allerbesten Kontakte zur schönen Cindy verfügt, nimmt er Frans Vorschlag an. Als aber der große Abend gekommen ist und Frans "Empfehlung" vor der Tür steht, stockt Maxwell der Atem: Fran hat ihre Großmutter Yetta als Begleitung für Williams vorgesehen. Während Maxwell seinen Stern schon sinken sieht, findet Williams überraschend großen Gefallen an der kaltschnäuzigen alten Dame...
2.19 Unter Schwestern (A Fine Friendship)
Fran lernt den attraktiven Kurt kennen, einen arbeitslosen Schauspieler, der wie sie als "Nanny" tätig ist. Da Kurt in auffallender Weise um sein Äußeres bemüht ist und auch sonst einen stark femininen Touch hat, ist Fran sicher, dass ihr Kollege homosexuell ist. Zwischen den beiden entwickelt sich bald eine echt "schwesterliche" Freundschaft, die von den Mitgliedern des Sheffield-Haushalts amüsiert zur Kenntnis genommen wird. Doch dann stellt sich plötzlich heraus, dass Kurt alles andere als schwul ist und sein Interesse an Fran durchaus auch körperlicher Natur ist. Mit Schrecken wird Fran klar, dass sie Kurt "unter Schwestern" bereits diverse intime Details und Geheimnisse anvertraut hat - eine Situation, die ihr jetzt furchtbar peinlich ist. Und auch mit ihrem Arbeitgeber Maxwell gibt es plötzlich Probleme, denn Mr. Sheffield erweist sich als überaus eifersüchtig...
2.20 Ein geplatztes Geschäft (Lamb Chop´s On The Menu)
Da C.C. für ein paar Tage ihre Wohnung verlassen muss, hat sie Schwierigkeiten, ihren Hund Chester unterzubringen. Fran bietet ihr an, Chester im Hause Sheffield aufzunehmen und übernimmt die komplette Verantwortung, als Maxwell zu protestieren versucht. C.C. ist unterdessen dabei, einen Filmvertrag mit der Bauchrednerin Shari Lewis und ihrer berühmten Puppe Lamb Chop zum Abschluss zu bringen. Die letzte Arbeitsbesprechung soll bei Maxwell stattfinden. Die Verhandlungen mit der Künstlerin laufen bestens - bis es zu einer wenig erfreulichen Begegnung zwischen Chester und Lamb Chop kommt...
2.21 Ein verantwortungsvoller Job (Close Shave)
Fran meint, dass Maggie zu verschwenderisch mit Maxwells schwer verdientem Geld umgehe. Sie schlägt deshalb vor, dass Maggie selbst einen Job annimmt, um zu lernen, verantwortlich mit Geld umzugehen. Fran verschafft der kleinen Lady eine Stelle als Aushilfsschwester im Krankenhaus. Unterdessen hat sich auch C.C. um persönliche Weiterbildung bemüht und einen Kochkurs belegt. Maxwell soll nun zum ersten "Probe-Essen" bei ihr erscheinen. Nicht ohne Bedenken sieht Maxwell dem Abend entgegen - zu Recht, wie sich herausstellt, denn statt in romantischer Zweisamkeit endet das Essen für ihn in genau jenem Krankenhaus, in dem seine Tochter Dienst tut...
2.22 Serenade zu viert (What The Butler Sang)
Per Zufall entdeckt Maxwell, dass Butler Niles über ein erstaunliches Gesangstalent verfügt. Er will ihm zu einer Broadway-Karriere verhelfen und ihn deshalb so schnell wie möglich seinen Geldgebern vorstellen. Da Niles sich auf das Probesingen natürlich vorbereiten muss, bleibt ihm keine Zeit mehr, seinen Pflichten im Haushalt nachzukommen. Fran schlägt vor, ihre für ihre kulinarischen Künste berühmte Schwester Nadine als Köchin einzustellen. Nadine beschränkt sich allerdings nicht nur aufs Kochen. Da ihr Gatte Barry sie gerade verlassen hat, ist sie auf Männersuche und glaubt, in Mr. Sheffield den Richtigen gefunden zu haben. Fran registriert mit wachsendem Ärger, wie sich ihre Schwester Max an den Hals schmeißt. Eine Auseinandersetzung der beiden Schwestern bleibt nicht aus. Als dann auch noch der eifersüchtige Barry vor der Tür steht, ist das Chaos perfekt.
2.23 Der Kuss-Wettbewerb (A Kiss Is Just A Kiss)
Billy Ray Cyrus' Plattenfirma veranstaltet einen Kuss-Wettbewerb, um ein Covergirl für das neue Album des Musikers zu finden. Maggie möchte an dem Wettbewerb teilnehmen, zögert aber, weil sie glaubt, keine Chance zu haben. Fran kann sie schließlich überzeugen, es trotz der großen Konkurrenz zu versuchen. Der Wettbewerb nimmt allerdings einen überraschenden - und für Maggie enttäuschenden - Verlauf, als Fran sich ihrerseits entschließt teilzunehmen und bereits mit dem ersten Kuss, den sie dem Musiker gibt, den Sieg erringt.
2.24 Fran im falschen Bett (Strange Bedfellows)
Fran gerät in Panik, als sie erfährt, dass ihrer Freundin Mona, die ebenfalls als Kindermädchen gearbeitet hat, gekündigt wurde. Ängstlich glaubt sie, dass ihr demnächst das gleiche Schicksal bevorsteht. Grund genug, um sich auf Monas Abschiedsparty endlos zu betrinken. Sturzbetrunken findet sie nach der Feier zwar nach Hause, aber nicht in ihr eigenes Bett. Sie legt sich zu Mr. Sheffield. Am nächsten Morgen werden sie von Niles entdeckt. Sofort geht dieser zu C.C. und erzählt ihr brühwarm die Neuigkeit...
2.25 Die Perücken-Krise (The Chatterbox)
Auf der verzweifelten Suche nach einem Job spricht die Jungschauspielerin Mary Ruth bei Maxwell für eine Rolle vor. Leider muss dieser sie auf Grund völliger Talentlosigkeit abweisen. Voller Mitleid kümmert sich Fran daraufhin um die junge Frau und nimmt sie mit in ihren bevorzugten Friseursalon, in dem gerade die Stelle eines Shampoo-Girls vakant ist. Tatsächlich bekommt Mary Ruth den Job - und Fran eine Menge Ärger, denn ihre Mutter Sylvia hatte sich ebenfalls um den Job beworben...
2.26 Viel Lärm um nichts (Fran Gets Mugged)
Maxwell hat von seinem Onkel eine Originalseite aus Shakespeares Notizbuch geerbt und möchte dieses wertvolle Stück dem Metropolitan Museum als Leihgabe zur Verfügung stellen. Dummerweise verwechselt Fran das kostbare Papier mit ihrem Einkaufszettel und verstaut es in ihrer Handtasche. Damit hat das Unglück jedoch erst seinen Anfang genommen, denn auf ihrem Weg durch den Central Park wird Fran von einem Räuber überfallen, der ihr die Handtasche - und damit auch den Shakespeare - entreißt. In der Zwischenzeit hat Maxwell den Verlust der Notizbuchseite entdeckt und Fran als die Schuldige ausgemacht. Maxwells Nerven sind dem Zerreißen nah, als sich der ermittelnde Polizeibeamte dann auch noch als überaus attraktiv erweist und einen heftigen Flirt mit Fran beginnt...